Språk

Faderskapsstöd bör resa försiktigt.

Bestead innehåller ytterligare språkposter på engelska och 30. Tillgängligheten på offentliga sidor kan variera medan översättningar skapas och granskas.

Översättningsstandard

Betydelse före volym.

01

Engelskan förblir spårbar

Kartlägg varje översättning till en källa och markera den som inaktuell efter materialkällabyte.

02

Status förblir ärlig

Maskinassisterad, översatt, granskad och inaktuell är inte samma tillstånd.

03

Säkerheten får prioritet

Nödnummer, krisresurser, juridiska sammanhang och ordalydelser för barnsäkerhet kräver platsmedveten granskning.

04

App och webb kan skilja sig åt

Applokalisering garanterar inte att varje webbsida publiceras.

Hittade du ett språkproblem?

Rapportera den exakta sidan och frasen.

Inkludera URL, språk, originalformulering, felaktig formulering och varför det är viktigt. Märk brådskande säkerhetsfel. Använd inte korrigeringar för krishjälp.

Bestead på din enhet

Skaffa appen från din butik.

Tillgängligheten för webb- och applokalisering kan skilja sig åt.